大切な家族として犬を迎えるとき、どんな約束を心に留めておけばいいのでしょうか。
犬たちは私たち人間よりもはるかに短い生涯を一生懸命に生き抜き、たった一人の飼い主を信じて愛し続けてくれます。
世界中の愛犬家たちを涙させてきた「犬の十戒」を知ることで、あなたと愛犬の絆がより深まるかもしれません。
本記事では、心温まるエピソードや映画、ペットロスを癒す物語、保護犬との出会いの場も織り交ぜ、犬と人の幸せな未来のためのヒントをたっぷりとご紹介します。
そもそも「犬の十戒（The Ten Commandments of Dog Ownership）」とは？
「犬の十戒」とは、犬と人が家族として共に暮らすうえで知っておきたい犬からの10のお願いをまとめた短編詩です。
「十戒」と聞くと堅苦しい戒律のように思えますが、その内容はとても温かく、読む人の心にじんわりと響くメッセージばかり。
飼い主として知っておきたい愛犬との向き合い方や、かけがえのない命とどう過ごすか、深く考えさせられる珠玉の詩として、世界中の愛犬家に読み継がれています。
作者不詳の詩が世界中で愛され続ける理由
「犬の十戒」は、英語圏のインターネット上で誕生し、瞬く間に世界中に広まりました。
作者は不詳で、どこの誰が最初に書いたのかは現在も明らかになっていません。
にもかかわらず、この詩が長年愛され続けているのは、普遍的な愛や優しさ、犬の想いが、どんな時代にも人々の心を動かすからでしょう。
原文は英語ですが、今では多くの国で翻訳され、様々なバージョンが親しまれています。
どの言語で読んでも、犬と人の絆を再確認できる、その普遍性こそが人気の理由といえます。
「犬の十戒」を読めば、きっと愛犬との日々をもっと大切にしたくなるはずです。
映画「犬と私の10の約束」の元ネタとしても話題に
日本でも「犬の十戒」の存在は広く知られるようになりましたが、そのきっかけの一つが映画『犬と私の10の約束』です。
この映画は、北海道を舞台にした心温まるストーリーで、家族と愛犬の絆や「十戒」に込められたメッセージを丁寧に描いています。
原作小説もあり、映画と合わせて読むことで、犬が私たちに教えてくれる無償の愛や、別れの瞬間まで守りたい約束の意味がより深く心に残ることでしょう。
「犬の十戒」をきっかけに、映画や書籍を通じて命の尊さを感じる人が増えているのも素敵な流れですね。
全文和訳解説｜読むだけで泣ける「愛犬からの10のメッセージ」
ここからは、「犬の十戒」の内容を、できるだけ心に寄り添う形でわかりやすく解説していきます。
それぞれの約束には、犬たちの素直な願いと、飼い主に伝えたい深い想いが込められています。
涙なしには読めない感動的なメッセージの数々を、一つずつ読み解いていきましょう。
【信頼と忍耐】第1戒～第3戒：私を信じて、気長に待ってほしい
第1戒では、「私の寿命は10年から15年です。だから、あなたと離れる時間がなによりつらいのです。私を飼う前に、どうかそのことを覚えていて欲しいのです。」と語られています。
犬は人よりもはるかに短い時間しか生きられません。
彼らにとって飼い主と過ごす一瞬一瞬が、かけがえのないもの。
だからこそ、できるだけ一緒にいて、寂しい思いをさせないように心がけてあげたいですね。
第2戒は、「私は、あなたが何を求めているのか理解するまでに時間がかかります。だから理解するまで少し待って欲しいのです。」という内容。
私たち人間が当たり前に感じていることでも、犬たちにはすぐに分からないことも多いもの。
新しいルールやしつけも、焦らずに、ゆっくり見守る優しさが必要です。
犬があなたの言葉や気持ちを理解できるようになるには、時間と忍耐が不可欠。
第3戒は、「お願いです、私を信頼してください。それが私にとって、あなたと一緒に生きる幸せなのですから。」
信じてもらえることこそが、犬たちにとっては最高の幸せ。
ちょっとした失敗やイタズラも、信頼という土台があれば前向きに受け止められるはず。
犬は飼い主を信じて生きています。
その期待に応え、こちらも全力で信じることが、幸せな関係を育てるカギになります。
【対話と理解】第4戒～第6戒：言葉は話せなくても、心は伝わっている
第4戒では、「長い間叱ったり、罰として閉じ込めたりしないで下さい。あなたには他にやる事があって、楽しみがあって、友達もいるかもしれない。でも、私には、あなたしかいないのです。」と訴えかけています。
私たち人間は、仕事や趣味、友人など様々な世界を持っていますが、犬にとっては飼い主が全て。
だからこそ、寂しさや孤独を感じさせないように、叱る時もできるだけ短く、愛情をもって接することが大切です。
第5戒は、「時々、私にはなしかけてください。たとえ、あなたの言葉はわからなくても、私はあなたの声を聞けば、あなたが何を言ってくれているかわかるのです。」
犬は人の言葉そのものは理解できなくても、声のトーンや気持ちにはとても敏感。
日常的に声をかけてあげることで、犬は安心し、あなたとの絆を深めていきます。
うれしいときも悲しいときも、ぜひ愛犬に話しかけてみてください。
第6戒「あなたがいつも私にどんな風に接しているか、考えてみてください。あなたがしてくれたことを、私は決して忘れません。」
犬は嬉しいことも、悲しいことも、ずっと覚えている生き物です。
どんなときも温かい気持ちで接してあげることが、信頼関係を長く続ける秘訣です。
叱る時も優しさを忘れずに、その子の気持ちをしっかり受け止めましょう。
【唯一無二の存在】第7戒～第9戒：あなたには学校や仕事があるけれど、私にはあなたしかいない
第7戒は、「私を叩いたり、いじめたりする前に覚えていて欲しいのです。私は、鋭い歯であなたを傷つけることができるけれど、決してあなたを噛まないようにしているということを。」
犬は本気を出せば、人間よりずっと強い力を持っています。
それでも飼い主に牙を向けないのは、絶対的な信頼と愛情があるからです。
困った行動があったとしても、怒り任せに手をあげるのではなく、なぜそうしたのか理由を考え、優しさを持って接してあげてください。
第8戒「私が言うことを聞かないと言って叱る前に、何か理由があるのではないかと考えてみてください。もしかしたら、食事に問題があるかもしれないし、長い間日に照らされているかもしれない。それとも、もう体が老いて、弱ってきているのかもしれません。」
犬がわがままを言ったり、いうことを聞かない時は、体調不良やストレス、老化などが隠れている場合もあります。
ただ叱るのではなく、何が原因なのかを一緒に考えることが、より深い信頼関係につながります。
日々の観察や小さな変化にも気付いてあげられる飼い主を目指しましょう。
第9戒「私が年老いても、どうか世話をして下さい。あなたもまた、同じように年を取るのですから。」
犬も人と同じように年を重ね、老いていきます。
若い頃と同じようにはいかなくなっても、最後まで責任をもって見守り、世話を続けてあげることが大切です。
犬たちはいつまでも変わらぬ愛情で私たちを信じています。
私たちもその想いに応えるために、どんなときも寄り添う覚悟が必要ですね。
【最期の約束】第10戒：お別れのとき、どうかそばにいて
第10戒は、「最後のお別れのその時まで一緒に側にいて下さい。『つらくて見ていられない』『立ち会いたくない』などと、そんなことを言わないでほしい。あなたがそばにいてくれるなら、私は安らかに逝けるのですから。そして、どうぞ忘れないで。私がいつまでもあなたを愛していることを。」という、心に深く響くメッセージです。
愛犬との別れはとても辛いものですが、犬にとっては最期の瞬間も大切な家族と一緒にいたいという想いがあります。
飼い主としてそばに寄り添い、最期まで愛情を伝えてあげることで、犬はきっと安心して旅立てるでしょう。
そして、愛犬があなたをいつまでも愛していることを忘れないでください。
その想いは虹の橋の向こう側でも、きっと永遠に続いているのです。
もうひとつの物語「虹の橋」と「犬の十戒」の関係性
「犬の十戒」と並んで、世界中のペット愛好家の間で語り継がれている感動的な詩に「虹の橋（Rainbow Bridge）」があります。
この2つの詩は、どちらも大切なペットとの絆やお別れ、そして再会への希望を描いている点で共通しています。
愛犬と過ごす日々の中で、この物語たちが私たちの心をどのように支えてくれるのか、詳しく見ていきましょう。
ペットロスを癒やす詩『虹の橋（Rainbow Bridge）』のあらすじ
「虹の橋」は、ペットを亡くした人たちの心の痛みを少しでも和らげてくれる、優しく美しい詩です。
そのあらすじはとてもシンプルですが、多くの人が涙し、希望を持てる内容になっています。
詩の中で、亡くなった犬や猫などのペットたちは「虹の橋」と呼ばれる場所に行きます。
そこは、青々とした草原や色とりどりの花が咲き、太陽が穏やかに照らす安らぎの場所。
ペットたちは健康な体を取り戻し、仲間と一緒に幸せに過ごしながら、「いつか大好きな家族と再会する日」を静かに待ち続けているのです。
そしてついに飼い主が虹の橋にやってくると、愛犬は一目散に駆け寄り、喜びの再会を果たします。
こうしてふたりは、もう二度と離れることなく永遠の幸せを分かち合うのです。
この詩は、ペットロスに苦しむ多くの人にとって、「また会える」という希望を与えてくれる大切なメッセージとなっています。
十戒を守り抜いた飼い主だけが見られる「虹の橋」の景色
「虹の橋」の物語は、「犬の十戒」で描かれる“約束”と深く結びついています。
十戒のひとつひとつを胸に刻み、愛犬を大切にし、最期まで寄り添って生きた飼い主は、きっと虹の橋のたもとで再び愛犬と会える――。
そんな風に考えると、今一緒に過ごしている時間や、日々のケア、お別れの時の覚悟がより大切なものに思えてきませんか？
犬たちは、飼い主が誠実に約束を守ってくれたことを、決して忘れません。
だからこそ、虹の橋で再会したとき、「ありがとう」と「大好きだよ」を心から伝えられる自分でいたいものです。
この想像が、日々の暮らしをより豊かで温かいものに変えてくれます。
愛犬を見送った後に読む「犬の十戒」が教えてくれること
最愛のペットを見送った後、「犬の十戒」を読み返すことで、新たな気づきや癒しを得る飼い主さんも少なくありません。
犬の十戒は、単なるしつけや責任だけでなく、「犬という存在が、いかに家族を愛し、人生に寄り添ってくれていたのか」を改めて教えてくれる詩です。
悲しみに沈んでいるときでも、愛犬が自分をどれだけ信じてくれたか、どんなに短い時間でも一緒にいられたことがどれほど幸せだったか、しみじみと感じさせてくれます。
愛犬とのお別れは辛いものですが、「虹の橋の向こうでまた会おうね」という希望を持ち、前を向いて生きていく力に変えていきましょう。
そして新しい出会いが訪れた時には、十戒の教えをまた一つひとつ守っていけるよう、心を準備しておくことが大切です。
これから犬を迎える人へ｜約束を守るための環境づくりと心構え
犬を家族として迎え入れることは、とても大きな決断です。
可愛さだけではなく、「犬の十戒」で語られるような深い責任と愛情、そしてお別れの日まで守るべき約束が伴います。
ここからは、犬との幸せな暮らしを実現するための環境づくりと心構えについて、具体的なポイントをたっぷりお伝えします。
犬の寿命とライフステージの変化を理解する
犬の一生は、人間に比べてとても短いです。
平均寿命はおよそ10年～15年といわれています。
子犬として迎えてから、成犬、シニア犬へと年齢ごとに体の状態も大きく変化します。
成長が早く、健康状態の変化にも敏感な犬たちと長く幸せに暮らすためには、年齢ごとのライフステージの違いをしっかり理解し、適切なケアを考えることが欠かせません。
例えば、若い時期はたくさん運動や遊びが必要ですが、シニア期には運動量や食事内容も見直す必要があります。
どの時期も、その子らしさを大切にしながら寄り添う気持ちを忘れないことが大切です。
犬の寿命を知ることは、お別れの日までどう寄り添うかを考える最初の一歩。
毎日を大切に過ごすためにも、年齢に合わせて最適な環境を整えましょう。
シニア期（老犬）の介護と向き合う覚悟
犬も人間と同じように、年を重ねるごとに体や心にさまざまな変化が現れます。
老犬と呼ばれるシニア期に入ると、今までできていたことが難しくなったり、病気や介護が必要になる場合もあります。
トイレの失敗が増えたり、食事が食べにくくなったり、夜泣きや認知症のような症状が出ることも。
そんな時に大切なのは、焦らず優しく、変わっていく愛犬の姿をしっかりと受け止める心の余裕です。
介護は決して楽ではありませんが、一緒に過ごせる時間をより愛おしく感じることもできる貴重な期間です。
どんなに年を取っても、愛犬はあなたを必要としています。
「犬の十戒」の教えを胸に、最期の瞬間まで温かい気持ちで寄り添いましょう。
ペット保険や医療費など「現実的な責任」について
犬を家族に迎える前に、経済的な準備も非常に大切なポイントです。
病気やケガはもちろん、日常の健康診断や予防接種、食事やグッズにも意外とお金がかかります。
特に高齢期になると、医療費が大きくなるケースも多く、ペット保険への加入を検討する飼い主さんも増えています。
「もしもの時」に後悔しないためにも、保険や貯蓄など現実的な備えをしっかりしておきましょう。
犬の十戒には「あなたには仕事や楽しみがあるかもしれない。でも私にはあなたしかいない」というメッセージがあります。
この言葉を忘れず、愛犬が安心して暮らせる環境と一生守り抜く責任を持って迎え入れてあげてください。
保護犬という選択肢｜新しい家族と出会える場所・団体ガイド
「犬の十戒」が教えてくれる“命への責任”を胸に刻み、新たに犬を家族として迎えるなら、保護犬を選ぶという選択肢にもぜひ目を向けてみてください。
日本各地には、さまざまな事情で家族を失った犬たちと新しい飼い主をつなぐ活動が広がっています。
ここでは、地域や特色ごとにおすすめの保護犬団体や出会いの場をご紹介します。
きっと、あなただけの“運命の出会い”が待っています。
【大阪・全国】HOGOKEN CAFE（保護犬カフェ）｜お茶をしながら保護犬・保護猫と触れ合う
大阪をはじめ、全国に展開するHOGOKEN CAFEは、カフェスタイルで保護犬や保護猫と出会える人気のスポットです。
おしゃれなカフェでお茶やスイーツを楽しみながら、実際に犬たちと触れ合うことができるため、「保護犬を迎えるってどんな感じ？」と気になる方にもおすすめです。
スタッフがしっかりサポートしてくれるので、初めて犬を飼う方でも安心して相談できるのが魅力。
カフェにはそれぞれ個性豊かな犬たちが在籍し、出会いから譲渡まで丁寧にサポートしてくれます。
一度訪れてみるだけでも、犬たちの可愛らしさや命の大切さを実感できるはず。
もし気になる子がいたら、ぜひ譲渡の申し込みやボランティア登録も検討してみてください。
【広島・全国】ピースワンコ・ジャパン｜「殺処分ゼロ」を目指す大規模プロジェクトと譲渡センター
ピースワンコ・ジャパンは、広島を拠点に日本全国で活動する大規模な保護団体です。
最大の特徴は、「殺処分ゼロ」という目標を掲げ、年間何千頭もの犬たちの命を守り続けていること。
広大なシェルターや譲渡センターでは、たくさんの保護犬たちが新しい家族との出会いを待っています。
譲渡までの流れも丁寧で、面談やお試し飼育の期間も用意されています。
また、譲渡後のサポートやしつけ相談も充実しており、「初めての保護犬」でも安心です。
命を救い、幸せを広げるこのプロジェクトに共感したら、ぜひ里親登録やボランティア活動への参加もおすすめします。
【千葉・関東】ちばわん｜老舗ボランティア団体による「いぬ親会」レポート
関東エリアで長年活動しているちばわんは、譲渡会（いぬ親会）をはじめとした様々な保護犬活動を続ける老舗ボランティア団体です。
定期的に開催される「いぬ親会」では、実際に多くの犬たちと触れ合い、直接話を聞くことができます。
一頭一頭の性格や健康状態、過去の経緯までしっかりと説明されるので、自分のライフスタイルや家族構成に合う子を見つけやすいのも大きなポイントです。
譲渡後も相談に乗ってもらえるアフターケア体制が充実しており、「一生の家族」として安心して迎え入れることができます。
新しい命を支えたいという想いがある方は、まずは一度「いぬ親会」に参加してみましょう。
【東京】保護犬シェルター・キドックス（KIDOGS）｜若者の自立支援と保護犬活動の融合
東京近郊にあるキドックス（KIDOGS）は、保護犬活動と同時に、若者の自立支援というユニークな取り組みを行っています。
保護犬と向き合いながら、若者たちが社会で自信を持って生きていく力を養う、「人と犬の成長」を応援するシェルターです。
譲渡を目的にした触れ合いイベントや見学会も多く開催されており、保護犬を迎えたい方はもちろん、「動物福祉や教育に興味がある」という方にもおすすめです。
ここで出会った犬たちが新しい家族のもとで幸せになれるよう、多くのスタッフやボランティアが日々愛情を注いでいます。
一緒に成長していける特別な出会いを、ぜひ体験してみてください。
まとめ：愛犬との時間は永遠ではないからこそ、今日を大切に
「犬の十戒」に込められたメッセージは、犬という存在が私たち人間にどれほど深い愛情と信頼を寄せているか、そしてその想いにどう応えていくべきかを改めて気付かせてくれます。
彼らの命は私たちよりもはるかに短く、だからこそ一緒に過ごせる毎日が宝物です。
犬はどんな時でも、ただひたむきに私たちを信じ、愛し続けてくれます。
「犬の十戒」を胸に刻み、今この瞬間をもっと大切に、優しい気持ちで愛犬と向き合ってみてください。
また、お別れの日がいつか訪れることを意識することで、些細な時間さえも愛おしく感じることができるはずです。
虹の橋の物語のように、必ずまた再会できるという希望を信じて、「ありがとう」「大好きだよ」と伝えることを忘れずに。
これから犬を迎える方、すでに家族としてともに歩んでいる方、どんな方にも「犬の十戒」はきっと大切な指針になることでしょう。
あなたと愛犬が、これからもたくさんの幸せを分かち合えますように。
